오늘은 선물이다(today is a gift)

 

Yesterday is history,                         어제는 역사이고,
tomorrow is a mystery,                     내일은 수수께끼이다.
but today is a gift.                             하지만 오늘은 선물이야. 
That is why it is called the present.  그래서 present라고 불리는 거지.

 

 

쿵푸팬더에 나온 명대사

과거는 이미 지난간 일이기 때문에 바꿀 수 없고,

내일은 아직 오지 않았기 때문에 알 수 없는 수수께끼일 뿐이다.

하지만 현재는 내가 컨트롤 할 수 있는 상황이기 때문에 현재에 충실한 삶을 살도록 하자.

 

---

출처 : 쿵푸팬더1